Normativa Europea. UNE-EN 1176 y 1177.

La seguridad de los más pequeños es lo primero.


Las Normas Europeas y Españolas aplicables a las estructuras de juego, según la
Entidad de Inspección, Ensayos y Certificación, son las siguientes:

- UNE-EN 1176 de “Equipamiento de las áreas de juego” en las siguientes partes:

- UNE-EN 1176-1: Parte 1: Requisitos generales de seguridad y métodos de ensayo,
Marzo 1999
- UNE-EN 1176-7: Parte 7: Guía para la instalación, inspección, mantenimiento y
utilización, Mayo 1998

- UNE-EN 1177 de “Revestimientos de las superficies de las áreas de juego absorbedoras de impactos”. Requisitos de seguridad y métodos de ensayo, Junio 1998.


Resumen de puntos de importancia en cuanto a seguridad:

1. Para unidades de juego destinadas a niños de 0 a 3 años, se requiere una vigilancia
constante por un monitor o adulto. Zonas de juego específicas serán provistas para niños de este grupo de edad.
2. Todas las unidades de juego están protegidas contra en acceso por el exterior de las
mismas, bien sea por red o paneles de cerramiento, que impedirán que los niños puedan trepar por fuera de la unidad.
3. Todos los tubos o túneles de más de 2m de longitud son accesibles para los adultos por ambos lados.
4. Las piscinas de bolas accesibles por un tobogán tienen una entrada-salida separada.
5. Todos los toboganes llevan una adecuada superficie de caída, p.e. pelotas u otras
superficies absorbedoras de impactos. Bajo los equipamientos de un área de juego cuya
altura libre de caída no exceda de los 600mm, se recomienda que el revestimiento utilizado tenga algunas propiedades de amortiguación de impacto. Sin embargo, en estos casos no es necesario ensayar la Altura Libre de Caída de la superficie porque está conforme con las normativas y no se requiere para alturas libres de caída de menos de 600mm.
6. La máxima altura libre de caída entre plataformas no es mayor de 1000mm.
7. Si el acceso es únicamente posible por las plataformas, los huecos libres entre las mismas serán mayores de 500mm.
8. La estructura metálica de acero está cubierta por foam en toda la zona del área de juego accesible por el niño.
9. Según el Manual de Instrucciones y Montaje de la unidad se han evitado todos los riesgos previsibles, según UNE-EN-1176, de atrapamientos de cuerpo, cabeza, dedos, etc. El equipo de montadores tendrá un juego de SONDAS DE PRUEBA según el Anexo D de la norma UNE-EN-1176-1 y lleva a cabo pruebas después de la instalación,
considerando situaciones con cargas y sin cargas.
10. Sólo se emplearán componentes de juego originales.
11. Las pelotas para las piscinas de bolas llevan la marca CE según la normativa de Seguridad de los Juguetes, UNE-EN-71.


Las Normativa Europea y Española UNE-EN-1176-1 especifica también condiciones de
acabado en los Módulos Multijuegos (Playgrounds) para evitar riesgos de atrapamiento por elementos puntiagudos o con bordes afilados.

Resumen de puntos importantes en cuanto al acabado del parque infantil se refiere:

1. Todos los tornillos sobresalientes en cualquier parte accesible del equipamiento de juego han sido cubiertos permanentemente con, p.e. tapones redondeados de polietileno, etc.
2. No hay bordes afilados en ninguna parte accesible del equipamiento.

Las principales condiciones de protección contra el atrapamiento se resúmen en las siguientes:

1. Atrapamiento de la cabeza y cuello: Si existen aberturas de perímetro cerrado en los que la sonda pequeña pudiera pasar, entonces deberá ser posible pasar la sonda grande. Las aberturas rígidas circulares no deberán tener un diámetro interno comprendido entre 130mm y 230 mm. Las aberturas entre las partes flexibles de los puentes suspendidos y cualquier elemento lateral rígido no deberán tener un diámetro inferior a 230mm bajo las peores condiciones de carga. Se deberá considerar tanto la situación con carga como la situación sin carga.
2. Atrapamientos de las ropas: El equipo deberá construirse de forma que no tenga
espacios o aberturas en forma de V en las cuales una parte de la ropa pueda engancharse mientras o justo antes de que el usuario vaya a comenzar un movimiento forzado. No debe tener partes sobresalientes.
3. Atrapamiento de cuerpo completo: Los túneles deben cumplir con los requisitos de la
siguientes tablas:

Abierto un extremo
Inclinación
≤ 5º y ascendente solamente en la entrada
Dimensión interna mínima (1)
≥ 750
Longitud
≤ 2000
Otros requisitos
Ninguno
Abiertos ambos extremos

≤ 15º
> 15º
≥ 400
≥ 500
≥ 750
≥ 750
≤ 1000
≤ 2000
Ninguno
Ninguno
Ninguno
Ninguno
Ninguno
Ninguno
(1) Medido en el punto más estrecho
Dimensiones lineales en mm.

4. Atrapamiento de pies o piernas: Excepto los puentes en suspensión, las superficies
inclinadas hasta 45º o las superficies elevadas previstas para andar no deberán tener
ninguna abertura mayor de 30mm en cualquier dirección.
5. Atrapamiento de dedos: Las aberturas en las que los dedos puedan ser atrapados
deberán ser ensayados con las sondas de prueba dedo de 8mm y dedo de 25mm, de forma que si el dedo de 8mm pasa por la abertura, el dedo de 25mm también debe pasar. Las aberturas cuyas dimensiones cambien durante el uso del equipo deberán tener unas dimensiones mínimas de 12mm en cualquier posición.

Estas son unas normas resumen, para más información consulten la normativa entera, pueden verla en el apartado de enlaces.